Tizenkilencedik
fejezet
Tomi
–
Gyere, lépjünk le! El akarlak vinni valahová, amíg van egy kis szabadidőnk –
húzom le a takarót Seyongról, aki álomittasan néz fel rám. Halkan suttogok,
hogy Lucast fel ne keltsem, mivel ezúttal nem szeretném, hogy ő is velünk
jöjjön. Amúgy is elég fáradt mostanában a sok próba meg a Lisette után való
sóvárgás miatt. Bár Seyong sem látszik sokkal éberebbnek, mégis könyörgőn nézek
rá, hogy tartson velem az eltervezett útra. Ásítozva mormol valamit, majd nagy
nehezen kikászálódik az ágyamból, és csendesen készülődni kezd.
Az
elmúlt éjszakákat nálunk töltötte, mivel Rebecca szinte állandó vendéggé vált
Ethannel közös szobájukban, és természetesen nem akarta tartani a gyertyát az
újdonsült párocskának. Ezért kértünk egy matracot, amit elhelyeztünk Lucas és
az én ágyam között, de nem engedtem meg, hogy ő aludjon rajta. Ragaszkodtam
ahhoz, hogy az én kényelmes ágyamba feküdjön, amíg én a nem éppen a
komfortosságáról híres matracot választottam. Seyong eleinte ellenkezett, de
nem született még meg az az ember, aki el tudott volna téríteni a döntéseim
megvalósításától, ha egyszer valamit a fejembe vettem. Ráadásul hozzá voltam
szokva a pocsék fekhelyekhez, hiszen a javítóban uralkodó helyzethez képest ez
a matrac királyi vánkosnak számított. Meg hát annyira kimerültem az utóbbi
napok felfokozott hajtása miatt, hogy állva is el tudtam volna aludni, ha nem
lett volna más lehetőségem.
Nem
igazán jártunk be a suliba, csak azokra az órákra estünk be, amiket Mr. Lance
kihagyhatatlannak ítélt meg, de a nap többi részét kemény gyakorlással
töltöttük. Ugyanis gőzerővel készültünk a debütáló fellépésünkre, amire
karácsony előtt pár nappal fog sor kerülni. Mindannyian nagyon izgatottak
voltunk, hiszen az interjúk sokasága nem elégítette ki a vágyainkat, azok
csupán arra szolgáltak, hogy fenntartsuk az érdeklődést a potenciális
rajongókban, és hogy minél nagyobb körben ismerjenek meg minket az emberek. De
a debütálásunk egészen más volt. Arra vártunk attól a pillanattól fogva, hogy
megtudtuk, minket választottak be az együttesbe. Bár ez még nem egy nagy
koncert lesz show elemekkel és nagy zenekarral a hátunk mögött, de eddig senki
sem kezdte a csúcson. Odáig magas lépcsőfokok vezettek, amiket fárasztó volt
lépésről lépésre megmászni, de szükség volt rá, ha el akartunk jutni a végső
célunkig. Mr. L így is nagyon jól végezte a dolgát, nem lehetett rá panaszunk,
mert a legjobb helyekre juttatott el minket, és nagyon hatékonyan végezte a
promótálásunkat is. Ő legalább ugyanannyit dolgozott, mint mi, de velünk
ellentétben inkább szellemi síkon mozgott. Nélküle nem jöhetett volna össze ez
a karácsonyi fellépés sem.
Estére
általában mindenki hulla közeli állapotba került, és az alváson kívül nem is
vágytunk másra. De nekem elég volt pár óra pihenés, valahogy túlpörögtem, és
hajnalban már a plafont bámultam, mert alig vártam a következő próbát. Amíg a
többiek édesdeden szunyókáltak, az én izmaim pattanásig feszültek a tánc után
áhítozva. Sosem gondoltam magamról, hogy a tánchoz is lenne tehetségem, de
amikor elkezdtem járni a Best Choice-ba, rájöttem, hogy a ritmusokat nemcsak a
számmal tudom uralni, a lábaim sincsenek fából. Aztán az a fickó lett a
koreográfusunk, akit nem vagyok hajlandó a nevén nevezni, és minden
ellenszenvem ellenére az ő instrukciói által a fejlődésem még látványosabb
lett. A valódi áttörés viszont akkor következett be nálam, amikor az a bájgúnár
elment, és megfelelő személy híján Seyongot nevezte ki Mr. L a banda
koreográfusának. Ő persze hevesen tiltakozott, és rendkívül megijedt az elé
táruló lehetőség hallatán, de közösen meggyőztük őt arról, hogy képes lesz
megcsinálni, és hogy nála jobbat úgysem találnánk ilyen rövid idő alatt. Végül
beleegyezett, de láttam, hogy mennyire görcsöl, és milyen nagy teher nehezedett
rá, amikor az első koreón agyalt. Éjszakákon át nem aludt, amíg össze nem
rakta, és nálam akkor telt be a pohár, amikor ájultan csuklott össze a
próbateremben, mint az első napon. Tiszteltem benne, hogy maximalista, és hogy
nem adja a nevét semmihez, amivel ő maga nincs teljesen megelégedve, de nem
nézhettem végig, hogy belerokkan abba, hogy túlhajszolja magát. Haragudtam rá,
amiért nem az egészségét tartotta a legfontosabbnak, mert ha tönkremegy a nagy
hajtásban, akkor nincs értelme az egésznek. Kezdtem azt gondolni, hogy rossz
ötlet volt őt választani koreográfusnak, talán nem ért meg kellőképpen a
feladatra, talán soha nem is lesz képes lejjebb adni a saját magával szemben
felállított elvárásain, ez pedig hosszútávon nem kifizetődő. Szerencse, hogy
minden alkalommal követtem, amikor gyakorolni ment. Imádtam nézni, ahogy
átszellemülve egyé válik a zenével, ahogy csukott szemmel is tökéletesen hajtja
végre az összes lépést. Egy bizonyos pont után mindig lehunyta a szemét, arcán
angyali mosoly játszott, és olyan átütő energia áradt belőle, hogy annak is
kedve lett volna táncra perdülni, aki semmit nem konyított a művészet ezen
ágához. Első este nem vette észre, hogy őt bámulom, de másodjára már nem voltam
elég elővigyázatos, és negyed óra után lebuktam. Attól féltem, mindent
elrontottam, hogy ezután nem fog olyan lelkesen táncolni, mert tudja, hogy
figyelem, és szégyenlősége le fogja győzni a magába vetett bizalmát. Attól
tartottam, hogy nem örül neki, ha még kiforratlan stádiumban látom a
koreográfiát, hogy mindenkinek csak akkor akarja megmutatni azt, amikor már
minden elem pontosan a helyére került, és kiszedte belőle azokat a figurákat, amiket
nem tart odaillőnek. Ezzel szemben egy visszafogott mosollyal nyugtázta a
jelenlétemet, és ugyanabban a szellemiségben folytatta, mintha ott sem lettem
volna. És igen, szerencse, hogy nem küldött el, mert így rögtön a segítségére
siethettem, amint összeesett a terem közepén. Amikor magához tért,
beleerőltettem egy tányér levest, amit éjfél után készíttettem a szakáccsal,
akitől Seyong utána nem győzött bocsánatot kérni. De engem nem érdekelt;
tudtam, melyik szobában van elszállásolva a hotel egyik séfje, ráadásul jóban
is voltunk vele, úgyhogy szemrebbenés nélkül ébresztettem fel, de azért dobtam
egy köteg lóvét az ágyára. Miután megetettem és kellő folyadékkal is elláttam
Seyongot, azonnal ágyba parancsoltam, pedig erősködött, hogy pár lépés
hiányozna csak a befejezésig, amivel mindenképpen végezni akart másnapra. De
engem nem érdekeltek az érvei, sem kérlelő szavai. Elhatároztam, ha ő nem
vigyáz magára, hát akkor majd én megteszem helyette. Azt is eldöntöttem, hogy
beszélni fogok Mr. Lance-szel, hogy nézzen más táncos lábú egyén után, aki meg
tudná álmodni az újabb figurákat, de erre a csevejre nem került sor. Ugyanis a
történtek után Seyong megváltozott, józanabbul állt a feladathoz, és miután
befejezte a koreót, a többin már nem rágódott annyit, sőt, úgy tűnt, mintha a
kis ujjából rázta volna ki őket, és mindannyian szerettünk tőle tanulni. Jó
tanárnak bizonyult, nemcsak a tánc összerakásában volt profi, hanem az elemek
átadásában is. Én mellette teljesedtem ki igazán, olyan dolgokat csináltam meg,
amin én magam is meglepődtem.
Szóval
hajnali fél öt után rendszerint már nem jött álom a szememre, mert minden
porcikám a mozgásra, és a próbákat körüllengő izgatott érzésre vágyott. Volt,
hogy ilyenkor lementem edzeni, de újabban más elfoglaltságot találtam ki erre
az időre. Ráébredtem, hogy szeretem nézni Seyongot alvás közben… helyesebben
szólva alvás közben is. Amíg Lucas folyton forgolódott, és hánykolódott
miközben aludt, ő úgy feküdt az ágyon, mint egy baba, ami addig nem moccan meg,
amíg valaki arrébb nem teszi. Egyébként is hasonlított egy babára tökéletes
vonásaival, törékeny testalkatával és porcelánfehér bőrével. Hosszú szempillái
néha meg-megrebbentek, de azonkívül csak egyenletes lélegzetvételét lehetett
hallani. Sosem fordult a fal felé, mintha direkt nem akarta volna elrejteni
mások elöl angyali arcát. A takarót félig-meddig a lába közé vette, és úgy
szorította magához, mint egy kisfiú a plüss mackóját. Szája résnyire szétnyílt,
amitől ha lehetséges, még bájosabbnak látszott. Először kínosan éreztem magam,
amikor felébredt, és átható tekintetemmel találta szembe magát, de mivel nem
vont kérdőre, hanem kedvesen elmosolyodott, úgy gondoltam, nincs okom
szégyenkezni a tettem miatt. Hiszen csak néztem őt, nem csináltam semmi
rosszat. Örültem, hogy Ethan becsajozott, így a közelemben tudhattam őt.
Figyelemmel kísérhettem minden mozdulatát, nehogy valami baja essen, ha én nem
vagyok ott. Béke töltött el, ha velem volt, mert tudtam, hogy én mindentől és
mindenkitől megvédhetem. Kivéve attól a mocskos Henrytől, amit sosem leszek
képes megbocsátani magamnak. A mai napig mérhetetlen düh lesz rajtam úrrá, ha
arra a napra gondolok, és arra a féregre, aki azóta hála az égnek a hűvösön
csücsül.
–
Hova megyünk és mivel? – kérdezi Seyong, miközben kibaktatunk a szálloda elé.
–
Legyen meglepetés, hogy hova megyünk, azt pedig, hogy mivel, mindjárt
megláthatod. – Előkapom a zsebemből Ethan autójának a slusszkulcsát, és
diadalittasan forgatom meg.
–
Jesszusom, te le akarod nyúlni Ethan BMW-jét? Ki fog nyírni! – kiált fel
színtiszta aggodalommal a hangjában. Lecövekel, mintha ebben a tudatban nem
lenne hajlandó továbbjönni, de megfogom a karját, és gyengéden magam után
húzom.
–
Valójában csak túszként viszlek magammal. Te leszel a biztosítékom arra, hogy
Ethan ne puffantson le, mikor visszahozom a verdát. Majd pajzsként magam elé
tartalak, akkor biztosan megkegyelmez nekem – vigyorgok, mire csak egy
olyan-bolond-vagy-mégis-veled-tartok pillantást kapok válaszul. Némán beül az
anyósülésre, és félig lehunyt szemmel dönti neki a fejét az ülés támlájának.
–
Neked van jogsid? – kérdezi, miközben letekeri az ablakot, hogy friss levegőt
engedjen be.
–
Mondtam már neked, hogy milyen jól áll ez az ing rajtad? Kiemeli a szemed
színét…
–
Tomi! – csap a combomra, és muszáj felnevetnem, olyan aranyos, amikor aggódik
valami miatt. – Szóval?
–
Mondjuk azt, hogy tanultam vezetni – ismerem el, de nem tudok kellő
komolysággal állni a dologhoz, mert elkerekedő szemei láttán még jobban
szórakozom.
–
Édes istenem, kérlek, hadd ne kelljen meghalnom a debütálásunk előtt… – emeli a
tekintetét az ég felé, de hamarosan rájön, hogy nincs mitől félnie, hiszen
profikat megszégyenítő módon vezetek. A parkolással ugyan akad egy kis gondom,
majdnem szívrohamot is kapok, amikor millimétereken múlik, hogy nem megyek bele
egy másik kocsiba. Na akkor aztán tényleg kapnék Ethantől, ha megkarcolnám
imádott játékszerét. Azért körbejárom, és minden négyzetcentiméterét alaposan
megvizsgálom, hogy megbizonyosodhassak arról, tényleg nincs semmi baja.
Megkönnyebbülök, amikor ugyanolyannak látom, mint az indulásunk előtt.
Megszámlálhatatlan
lépcsőfok vezet fel a kilátóba, amit a neten láttam egy fotón, és elterveztem,
hogy mindenképpen eljövök ide. Természetesnek tűnt, hogy Seyongot is magammal
hozzam, hiszen az utóbbi időben ő vált a legfontosabb személlyé az életemben.
Meg akartam osztani vele az élményeimet, tapasztalataimat, hiszen egyedül a
fagyinak sincs olyan jó íze, mintha valakivel együtt fogyasztanád el. Seyong
nem panaszkodik amiatt, hogy korán reggel nagy magaslatok megmászására
kényszerítem, nekem pedig kifejezetten jól esik, sokkal jobb, mintha az ágyban
kellett volna döglenem még két órát céltalanul.
–
Ez gyönyörű… – sóhajtja elragadtatva, amikor lenézünk az ébredező város festői
utcáira. Mivel fél hat sincs, alig lézengenek néhányan a macskaköves utakon, és
innen fentről csak egy aprócska pontnak tűnnek. Részben azért akartam ilyen
korán idejönni, mert tudtam, hogy nincs még egy olyan elvetemült alak, aki
hajnalok hajnalán ezt a helyet választaná a reggelije elköltéséhez. Annak
ellenére, hogy a hivatalos első fellépésünkön még nem estünk át, sokan ismernek
minket az újságok oldalairól és a műsorokból, ahova szinte hetente kaptunk
meghívást. Nem akartam, hogy mások jelenléte árnyékolja be azt a kevéske időt,
amit kettesben tölthetek el Seyonggal. Ezenkívül annak is szemtanúja lehetek,
amikor felkel a nap, hogy aranyos ragyogásával vonhassa be egész L. A.-t, és
Seyongot, aki most jobban hasonlít egy angyalra, mint valaha, mert a nap
erőtlenül pislákoló sugarai glóriát rajzolnak a feje köré. Elkapom róla a
tekintetem, mert egyszer tényleg be fog sokallni attól, hogy folyton őt
bámulom. Inkább kipakolom a burgereket, amiket útközben vettünk, és jóízű
falatozásba kezdünk, ki tudja pontosan hány méter magasban.
–
Ilyen magasan még sosem voltam – jegyzem meg ábrándozva, és bár nem szívesen
beszélek arról a témáról, hogy miért váltam kilátó-függővé; ki másnak
mondhatnám el rajta kívül? –Tudod… kiskorom óta szerettem a kilátókat, vagy
akármilyen pontot, ami magasan volt található. Folyton fára másztam, vagy
amikor nem mehettünk ki, mert hideg volt, a szekrény tetején gubbasztottam a
nevelők nagy örömére. Kezdetben nem tudatosan csináltam ezt, egyszerűen vonzott
a magasság, de aztán rájöttem, hogy mi volt az oka. Amikor egyszer elvittek
minket hegyet mászni, közelebb voltam az éghez, mint valaha. Leültem egy
sziklára, és beszélni kezdtem a felhőkhöz, vagyis inkább az anyámhoz… Fogalmam
sincs arról, hogy az anyám él-e vagy meghalt, de gyerekként szerettem azt
hinni, hogy meghalt, amikor megszülettem, és a szemét apám dugott be az
árvaházba. Így legalább anyámat nem kellett gyűlölnöm… Azt képzeltem, hogy fenn
van a mennyben, és onnan vigyáz rám… És amikor felmentem egy kilátóba vagy egy
hegyre, közelebb éreztem őt magamhoz. – Szégyenlősen hajtom le a fejem, hiszen
erről a gyermeki ostobaságról még Luckynak sem meséltem eddig. Finom ujjak
érintését érzem az állam alatt, amelyek gyengéden megemelik a fejem, hogy a
gazdájuk szemébe nézhessek.
–
Én azzal a mesével ámítottam magam, hogy az apám egy hős katona, aki az
országáért harcol, azért nem lehet a családja mellett. Pedig hallottam
esténként anya sírását, amikor azt mondta a nagyinak, hogy reméli, az a tetű a
börtönben fog megrohadni. Én arról álmodoztam, hogy egyszer értem jön, a
karjába zár, és megtanít arra, hogy válhat belőlem is olyan rettenthetetlen
férfi, mint amilyen ő. De amikor eljött, egy perc alatt feloszlott az a
rózsaszín köd, amibe addig burkolóztam a fájdalmas valóság elöl. Rájöttem, hogy
tényleg sitten volt, és tényleg egy szemétláda, belőlem pedig sosem lesz egy
tökös hapsi, csak egy…
–
Te így vagy tökéletes, Seyong! – mondom teljesen őszintén, és hevesen magamhoz
ölelem. Nem akarom, hogy kevesebbnek érezze magát azért, mert nem egy
nagypofájú, másokat átbaszó barom, akinek a fény meg a csillogás a legfontosabb
az életben, meg hogy minél több nőt (vagy az ő esetében pasit) vágjon gerincre.
Lehet, hogy többször feltette magának azt a kérdést, hogy egy olyan nagypályás
seggfej, mint én, miért kezdett barátkozni egy olyan ártatlan és kedves
sráccal, mint ő, de igazság szerint legbelül én sem vagyok az a megjátszós
hülye gyerek, amilyennek mutatom magam. Sokkal jobban érzem magam egy csendes
reggeli keretein belül vele a világtól elzárva, mint Henryék pincéjében betépve
és vihogva a semmin. Az is én voltam, de bárcsak vissza tudnék menni az időben
azért, hogy felhívjam annak az idióta énemnek a figyelmét arra, hogy ne
pazarolja az értékes idejét lúzerekre, akik egy fabatkát sem érnek. Ez is én
vagyok, és remélem, nem történhet semmi, ami újra kiszippantaná az agyamat.
–
Te… én… vagyis mi… Szóval tudom, hogy magányosan nőttél fel család nélkül… De
remélem, valamilyen szinten be tudjuk tölteni azt az űrt, amit eddigi életed
alatt éreztél – dadogja zavartan, miközben fülig vörösödve elhúzódik tőlem. Nem
értem, miért jött ennyire zavarba, de hihetetlen módon ez is jól áll neki. Nem
akarom, hogy túl nagy szentimentalizmusba forduljunk át, végül is, azért hoztam
ide, hogy egy kicsit kiszakadjunk a hétköznapok mókuskerekéből, és feledve a
problémákat lazítsunk egy jót. Előkapom a mobilom, és készítek magunkról egy
selfie-t, ami olyan jól sikerül, hogy kedvem lenne háttérképnek beállítani a telefonomra.
Seyong édesen mosolyog a kamerába, én meg őt nézem, mert hát mi mást tehetnék?
Amikor ő velem van, beragyogja a mindenséget, és képtelen vagyok bármi másra
koncentrálni. Mögöttünk pedig a világoskékben pompázó égbolt, amely már nem azt
juttatja az eszembe, ha felnézek rá, hogy anyám talán ott lehet, hanem azt,
hogy Seyong biztosan a felhőkből szállt alá azért, hogy megmenthessen engem.
Benyomok valami ütemes zenét a lejátszási listámról, és random táncolni
kezdünk. Most nem az a lényeg, hogy minden mozdulatunk tökéletes legyen, csupán
a szórakozás kedvéért kezdünk bele, hiszen immár mindkettőnknek ez az
elfoglaltság lett az egyik kedvenc időtöltése. Addig nevetünk, amíg a torkom
teljesen ki nem szárad, ezért egy sört húzok elő az uzsonnás táska mélyéről.
Seyong inkább kólát iszik, és vihorászva koccintunk a két palackkal a közelgő
fellépés sikerére. Észre sem vesszük, hogy egy kislánya kezét szorongató anyuka
jelenik meg pár méterre tőlünk, csak akkor kapunk észbe, amikor a kislány
odarohan hozzánk, és közös képet meg autogramot követel tőlünk. A fiatal anyuka
sikertelenül próbálja visszacsalogatni maga mellé elcsatangolt csemetéjét, de
mi vidáman teszünk eleget a kicsi kérésének. Újabb fotó készül, ezúttal a csöpp
lánnyal a karjainkban, és ebben a pillanatban egy megmagyarázhatatlan és
ismeretlen, mégis zsigeri érzés tör rám. Nem tudom megnevezni, nem tudom,
féljek-e tőle vagy fogadjam örömmel, de egyszer majd talán képes leszek
megérteni a jelentését, ha készen állok rá. Most túl jól érzem magam ahhoz,
hogy számomra ijesztő dolgokkal nézzek szembe…
A
kép elkészülte után, viszont szedelőzködni kezdünk, mert egyrészt eljött az
indulás ideje, másrészt mára elég volt egy rajongó kívánságát teljesíteni.
Jelenleg fontosabb dolgaink vannak annál, hogy órákon át dedikáljunk a fanok
elvárásainak megfelelően. Lefelé szerencsére csak egy olasz párossal
találkozunk, akik minden bizonnyal nem hallottak az együttesünkről, amit
kivételesen nagyra értékelek. A visszafelé vezető út már nem álmos némaságban
telik, hanem jókedvű beszélgetésben, amiben leginkább azt boncolgatjuk, hogy
Ethan milyen fejet fog vágni, amikor meglátja, hogy elkötöttem a kocsiját. Grimaszokat
vágok őt utánozva, mire Seyong kacagásban tör ki, de én sem bírom ki sokáig
nevetés nélkül.
A
fekete leves a hotel előtt ömlik a nyakamba. Leforráz, aztán megfagy az
ereimben, és mindez olyan gyorsan történik, hogy már csak a rendőrkapitányságon
térek magamhoz. Amikor valamennyire sikerül lehiggadnom, bár a vérnyomásom
továbbra is az egekben van a pulzusommal egyetemben, elkezdem visszapörgetni a
történteket, hátha felfogom, mi a rák folyik itt. Amikor kiszálltunk az
autóból, Ethan rohant felénk, és én azt hittem, leordítja majd a fejem a BMW
miatt, ehelyett megragadta a karom, és arra figyelmeztetett, hogy értem jöttek
a zsaruk… Fogalmam sem volt arról, hogy miről hadovál, de nem volt rá
lehetősége, hogy bővebben kifejtse, mert a következő pillanatban két rendőr
bukkant fel a jobb és a bal oldalamon, és a csuklómon már csattant is egy
csinos kis bilincs a legújabb divat szerint. Bár más okból jöttek, ha már
egyszer ott voltak, elkérték a jogsimat, ami nem volt, és megszondáztattak, ami
persze azt mutatta ki, hogy ittam, amiatt a pár korty sör miatt. Azt mondták,
egyre rosszabbul áll a szénám, én pedig továbbra sem tudtam a valódi indítékot.
Seyong a zsaruk és közém állt, és elborult arccal, elváltozott hangon közölte,
hogy nem vihetnek el. Nem ismertem rá… Nemrég azt mondta, szeretett volna
férfias lenni, mégsem lett az. Amikor viszont úgy nézett a szabadságomat
fenyegető fickókra, mint egy határokat nem ismerő gyilkos, aki képes
lemészárolni a fél világot, ha azzal megvédhet egy számára fontos személyt,
nyoma sem volt annak az ártatlan kisfiúnak, akit mindannyian ismertünk. Mr.
Lance szintén a védelmemre kelt, de őszintén szólva mindenki szart rájuk.
Betuszkoltak az autójukba, és olyan nagy szirénázások közepette szállítottak
el, mintha O. J. Simpsont kapták volna el menekülés közben az ezredik
próbálkozás után. A kocsiban elmondták, hogy Henry Boyd elcsicseregte a nevemet,
és az ujjlenyomatomat is megtalálták szanaszét a házukban. Az alap vád drog dílerkedés
volt, emellett már csak habnak számított a tortán a vezetés során tett
kihágásom.
Mialatt
kattog az agyam, megjelenik egy marcona alak, aki szó nélkül felránt a székről,
ahova nemrégiben löktek le, és maga után vonszol. Megint túl hirtelen történnek
az események, és úgy érzem, mintha néhány dolog kiesne az emlékezetemből.
Amikor ismét tudatomnál vagyok, egy cella rácsai villannak fel előttem, amin
kisvártatva kattan a zár, és én már a másik oldalon állok. Bent vagyok egy
cellában több rabbal együtt… Ez kurvára nem oké.
–
Maguk megőrültek? Egy kibaszott éjszakáról volt szó, és arról, hogy holnap
reggel letehetik értem az óvadékot. A fogdában kellene lennem, nem pedig
gyilkosok közt!
–
Nekem meg Kubában kéne lennem egy szivarral a számban, meg egy hosszú combú
szőkével, akinek én lennék a szájában. Ha elintézed, hogy ott lehessek, talán
én is tehetek érted valamit – röhög fel az őr, és azzal, mint aki jól végezte
dolgát, távozik. Életemben nem voltam még annyira mérges, mint most. Valami
rohadt összeesküvés áldozata lettem? És mi van, ha azt fogják mondani, az
óvadék-ügy is csak mese volt, és éveket varrnak a nyakamba? Nem lehetek ott a
többiekkel a bemutatkozásunk alkalmával, nem smárolhatok le annyi fan csajt,
amennyit a kedvem tartja, és nem védhetem meg Seyongot… Mi van, ha annyira
kiakad, hogy bánatában elfelejt enni, és megint az órákon át tartó táncolásba
hajszolja magát? Figyelmeztetnem kellett volna Ethant, hogy vigyázzon rá, amíg
én nem vagyok ott. Na de neki ott van Rebecca, nem lenne ideje Seyonggal
foglalkozni. Lucas meg folyton a saját baja miatt nyavalyog, szóval ő sem
számít megfelelő alanynak. És hogy élhetnék ide bezárva? Muszáj mozognom, hogy
ne őrüljek meg, itt viszont arra túl sok lehetőségem nem lesz.
–
Basszák meg mind! – üvöltöm, miközben teljes erővel a falba vágok. A vakolat
hullani kezd kezem nyomán, én pedig tényleg úgy érzem, mintha bekattantam
volna, mert nem vagyok képes abbahagyni a fal püfölését. Hallom, hogy röhögnek
rajtam, hogy gúnyolódnak, hogy mindenki annak drukkol, menjen el végleg a
maradék eszem is. Nem tudom, mennyi idő után jön oda hozzám egy negyvenes
férfi, aki egy kézzel magával ránt, így elkezdek kapálózni, mint egy
szerencsétlen nyúl, akit elkaptak a grabancánál fogva.
–
Figyelj csak, fiacskám! Lehet, hogy odakint nagymenőnek számítottál, de jó
lenne, ha belevésnéd abba a csinos kis fejedbe, hogy itt maximum egy cukorfalat
lehetsz. Tudod, hogy mit jelent ez? Azt, hogy a fajtád igen kelendő errefelé.
Ne feltűnősködj, ha nem akarod valamelyik nagy hal hálójában végezni. Húzd meg
magad, vagy partra vetve tátoghatsz kegyelemért, de akkor már senki nem fog
segíteni. – Nekilök a falnak, majdnem elesek, mert elvesztem az
egyensúlyomat, de végül sikerül talpon maradnom. Ha a földön kötnék ki, talán
az jelentené számomra a véget, mivel abban a helyzetben kiszolgáltatott prédává
válnék a vérszomjas cápák közt. A fickó tanácsát azonban megfogadom, és nem
folytatom a reménytelen vergődést. Egy ideig csak pusmognak a hátam mögött,
megpróbálok minden személyt ignorálni, újra felveszem a távolságtartó és magába
forduló kitaszított szerepét. De nem is bánom, hogy nem közelednek hozzám,
épphogy ez volt a célom. Túl kell élnem ezt az éjszakát, és biztos, hogy holnap
Mr. L kivisz innen… Muszáj kivinnie, muszáj!
Néhányan
egymás torkának esnek pár méterre tőlem, arrébb megyek, hogy véletlenül se
keveredjek bele. Hallom a csontok törését, és gondolatban visszarepülök abba a
pincébe, ahol Henry Seyongot kínozta. Tartok tőle, hogy annyira a fájdalmas
emlékképek hatása alá kerülök, hogy amiatt fogok áldozat lenni, úgyhogy minden
erőmmel azon vagyok, hogy messzire kergessem magamtól a látomást, ami olyan
kristálytisztán jelenik meg előttem, mintha tényleg visszautaztam volna az
időben a tett helyszínére. Nagy kedvem lenne megkeresni Henryt, és addig ütni,
amíg már az anyja sem ismerne rá, de nem terhelhetem több bűnnel a számlámat.
Némán ücsörgök egy sarokban, amíg el nem jön az este, és vissza nem tér az őr,
aki közli, hogy nekem kell kitakarítanom a mosdót. Nem értem, miért pont nekem
kéne, amikor pár órája kerültem csak ide, de nem vitatkozom többet ezzel az
agyatlan barommal, szó nélkül követem őt a helyiségbe. Amikor odaérünk, vigyorogva
a kezembe nyom egy fogkefét, és közli, hogy ezzel kell véghezvinnem a munkát.
Könyékig
vagyok a WC-ben, de annyira immunis lettem minden ellenem irányuló szemétségre,
hogy rezignáltan, idegeskedés nélkül húzogatom a kefét. Valami zajra leszek
figyelmes; hátrafordulva látom, hogy egy zavarodott tekintetű alakot löknek be
az ajtón, akinek őrült vigyorra húzódik a szája, amint meglát engem.
–
Jó szórakozást kívánok zakkant Joe! – kiált utána az őr, és hallom, hogy
elfordul a kulcs a zárban. A férfi bármilyen előrejelzés nélkül rám veti magát,
erős ujjai pedig a nyakamra fonódnak. Hanyatt esem a földön, ő a hasamra
telepedik lovagló ülésben, de a kezét egy pillanatra sem veszi el onnan, ahova
nemrég rakta. Épp ellenkezőleg! A szorítása egyre erősebb lesz, amitől
lassacskán csillagokat látok. Lábaival a karomra tapos, hogy esélyem se legyen
a kezemet használni, és úgy érzem, az erő rohamléptekben távozik a testemből.
Nem tudom őt lelökni magamról, nem tudok fölé kerekedni, legyőzve heverek ott,
mint akinek elérkezett az utolsó órája. A tüdőm borsószemnyire zsugorodik,
elviselhetetlen tűz gyúl a mellkasomban, és eljön az a pont, amikor már azért
rimánkodom, hogy minél előbb legyen vége. Haljak meg, ha kell, csak hadd ne
szenvedjek tovább! Az őrült fogása hirtelen gyengülni kezd, riadtan néz rám,
mintha szellemet látna.
–
Te vagy az ördög! A sátán eljött közénk! – ordítja el magát, és észreveszem,
hogy a tetoválásaimra mered, amik a karomon futnak végig. Számomra csupán nekem
tetsző jelek, de ezek szerint őt valamiért halálra rémíti az, amit lát. Úgy
ugrik fel, mintha lábon szúrtam volna, és teljes erejével az ajtónak esik.
Üvöltözik, hogy engedjék ki, mert a sátán el fogja vinni, ha nem sietnek minél
hamarabb a segítségére, e közben próbálok minél nagyobb lélegzeteket venni
szájon keresztül, de szánalmas köhögésben török ki. A köhögésem hörögésnek hat,
amitől még jobban megijed a fószer, és olyan elszántan kezdi rángatni a
kilincset, hogy kisvártatva az ajtó kiszakad a helyéről, ő pedig lélekszakadva elrohan,
ahogy a lába bírja. A fogkefét a WC kagylóba hajítom, majd én is kitrappolok a
mellékhelyiségből.
Tisztában
vagyok vele, hogy nem aludhatok el, mert az tényleg a végemet okozná.
Visszaülök ugyanabba a sarokba, ahol a fürdős incidens előtt kuporogtam, és
várom, hogy minél hamarabb eljöjjön a reggel. Fél percre lecsukódik a szemem,
mert annyira fáradt vagyok, hogy képtelen vagyok uralkodni azon az ólomként rám
nehezedő súlyon, ami egyre lejjebb húz az álmok gyilkos birodalmába. Az álom és
ébrenlét határán lebegek, és folyamatosan azért küzdök, hogy a megfelelő
oldalon maradjak, de egyre közelebb kerülök ahhoz, hogy elveszítsem a csatát.
Úgy érzem, fizikai fájdalommal jár, ha fent maradok, és nincs több energiám
arra, hogy harcoljak a nehézség ellen. Fejem előrebukik, és már nem is vagyok
tudatomnál. Itt azonban nem olyan az alvás, mint a luxus hotel pihe-puha
ágyában, és a reflexeimnek köszönhetően már akkor érzékelem valaki közeledését,
amikor még csak méterekre van tőlem. Kipattan a szemhéjam, és rögtön támadó
üzemmódba kapcsolok, mint egy oroszlán az erdő mélyén, aki halált megvető
bátorsággal néz bele a vadász puskacsövébe, akinek az ujja a ravaszon pihen.
Farkasszemet nézek Henryvel, aki a kését a mellkasomnak szegezi, de a következő
pillanatban kicsavarom a kezéből, és a padlóra lököm őt. Előrántom a saját
késemet a zsebemből, és mesteri pontossággal a torkához szorítom.
–
Örülök, hogy újra találkozunk, Boyd! Alig vártam, hogy kibelezhesselek azért,
amit velünk tettél. Félsz, Henry? Tudod, én nem végzek fél munkát. Ha
belekezdek, akkor biztosra megyek, és elnyisszantom a torkodat fültől fülig. Te
félsz, ez tetszik! Baromira bejön, te utolsó féreg! Nem fogom a véreddel
beszennyezni a kezem, ne aggódj. Nem akarok egy szintre kerülni veled. Nekem
sokkal nagyobb elégtétel az, hogy látom a rettegést a szemedben. Engem ki
fognak innen vinni, és nem adom meg neked azt a megváltást, hogy megöllek, mert
azzal megmentenélek a további szenvedéstől. Ugye szenvedsz itt bent, Henry? – A
földhöz csapom őt, mint egy olcsó rongybabát, amitől élettelenül nyekken a
teste a kövezeten. Legalábbis látszólag. Ugyanis hirtelen üvölteni kezd az
őrökért, akik egy szavára a cellában teremnek, és nekem már túl késő, hogy
leléceljek a helyszínről.
–
Ez a nyomorult leszúrt – fakad könnyekre Henry, és amint lenézek, látom, hogy a
saját kését döfte a saját oldalába csak azért, hogy rám kenhesse a dolgot. Az
őrök azon nyomban lökdösni kezdenek, a karomat hátracsavarva taszigálnak egy
eddig ismeretlen irányba.
–
Nem csináltam semmit! Vizsgálják meg, nincs rajta az ujjlenyomatom azon a
szaron! – Senki nem hallgat rám, és valami olyasmit mondogatnak, hogy a
Véreskezű majd móresre tanít, előle nincs menekvés. Nem tanúsítok ellenállást,
engedelmesen megyek arra, amerre „vezetnek”. Egy sötét folyosóra érünk, ahol
minden olyan kihaltnak tűnik. Errefelé nem visszhangoznak a falak a rabok
nyüzsgésétől, halálos csend honol, ami talán még az elviselhetetlen zajnál is
ijesztőbb. Ha egy üres magánzárkába vinnének, az lenne a legjobb, na de ekkora
szerencsém nincsen. Leginkább ott lennék biztonságban, de szemmel láthatólag
nem ez a céljuk ezeknek az idiótáknak. Először rám küldték azt a zakkantat, azt
remélték, ő fog kinyírni a zárt ajtók mögött. Aztán jött Henry, aki mivel nem
tudott megsebezni, inkább maga ellen fordította fegyverét, hogy e képpen
sodorjon bajba, ha az eredeti számításait áthúztam. Most pedig újabb
megpróbáltatás alá vetnek, amivel egyre közelebb kerülök a halálhoz. Olyan
mintha belecsöppentem volna Az Éhezők
Viadala börtönös verziójába, ahol nem arra megy ki a játék, hogy egymást
nyírják ki a rabok, hanem arra, hogy kinek sikerül előbb eltenni láb alól
Görgey Tamást. Vajon Henry ennyire fontos ember, hogy ilyen kapcsolatai vannak?
Vagy simán lefizette az őröket, azok meg úgy gondolták, hogy feldobják
valamivel a szürke hétköznapjaikat? Milyen kár, hogy eddig senki nem nyírta még
ki Boydot!
Vaksötét
cella mélyére taszítanak, ahol váratlanul ér egy erős kéz, ami rögtön a hátam
mögött záruló rácsoknak szegez. Fel sem tudtam készülni a rám váró veszély
ellen, hiszen az orromig sem látok. Csak egy forró lehelletet érzek a fülemnél,
és egy hátborzongató suttogás sejlik fel, ami arról biztosít, hogy a hang
tulajdonosa régóta várt egy új játékszerre. A vér megfagy az ereimben, és bár
nem olyan tettre kész az idegen, mint a zakkant Joe, mégis félelmetesebbnek
találom ezt a szituációt. Ha nem látok, hogy fogok védekezni? Ő úgy ismerheti a
helyet, mint a tenyerét, hiszen nem először tartózkodik itt, és úgy tűnik,
nincs szüksége a látásra ahhoz, hogy könnyűszerrel elbánjon velem.
Körbeszaglászik, mint egy vadászkutya, aztán hátrébb húzódik, amin igazán
meglepődöm. Már belefáradtam a játszadozásba!
–
Gyerünk, ölj meg! Nem félek a haláltól. Elegem van a baszakodásból, gyerünk!
Azt tehetsz velem, amit akarsz, bizonyítsd be, hogy mennyire véres a te kezed.
– A nevetése mélyről jövően gurgulázva szakad fel a mellkasa közepéből. Biztos
vagyok benne, hogy ezután nekem ugrik, és leterít, ehelyett megszólal, és a
nevetéshez képest kedvesen cseng a hangja.
–
Bátor vagy, öcskös, ez tetszik. Tudod, általában amikor behoznak mellém valakit,
reszket, mint a nyárfalevél, és remegő szavakkal könyörög az életéért. Utálom,
ha könyörögnek nekem. Utálom, ha nyámnyila alakokat kínálnak fel tálcán
számomra. Abban semmi kihívás sincsen, hogy eltörjem az ilyenek karját vagy
kidekoráljam az arcukat. Szórakozásból mégis meg szoktam tenni, meg azért, hogy
ne romboljam le a hírnevemet. Ha megverek egy ilyen szerencsétlent, nyafogva
panaszolja el másnap, hogy mit művelt vele a Véreskezű. Te viszont tökös
gyereknek tűnsz. Ha meg is vernélek, biztos hogy nem sikerülne megtörni téged.
Holnap ugyanolyan nagy pofával állnál a többiek elé, mint ahogy az előbb
tetted, akkor viszont felesleges fárasztanom magam. – Elhallgat, és nem tudom,
merjek-e kérdezni tőle. Továbbra sem látok semmit, ezért leülök a földre, ott
talán nem érhet baj. Remélem, ez a férfi nem fogja meggondolni magát, és hű
marad az előbbi kijelentéséhez. A csend már nem rémít meg, inkább kellemesen
borul kettősünkre, legalábbis addig, amíg a Véreskezű meg nem töri: – Miért
vagy itt? – Eltöprengek azon, hogy mit kéne válaszolnom. Ha az igazat mondom,
biztos kinevet, hiszen kábé minden ember azt hazudja, hogy ártatlanul hozták
be. De hülyeség lenne kitalálni valami fals indítékot, hiszen egy olyan
dologról nem tudnék sokat beszélni, amit nem éltem át. Így hát röviden és
tömören összefoglalom ittlétem okát.
–
Rossz társaságba keveredtem, és pár mocsadék csapdába csalt. Kétszer drogot
adtam el, illetve valójában csak egyszer. De először a fogdába kellett volna
vinniük. Fogalmam sincs, mit keresek itt, de azt hiszem, ebben is a banda
fejének a keze van benne. – Az idegen sajnálkozón felszisszen, majd újabb
percekig tartó hallgatás után megszólal.
–
Te nem is kérdezel? Nem vagy kíváncsi például arra, hogy miért van ilyen sötét?
–
De… Csak olyan fura, hogy beszélgetni tudok valakivel ezen a helyen. Eddig
ketten törtek az életemre, és biztos voltam benne, hogy te befejezed azt, amit
ők elkezdtek.
–
Vak vagyok. Azért van ilyen sötét, mert egyenlő esélyeket akartak biztosítani
az ellenfelemnek, és nekem. Az őrök beteges játéka volt az, hogy elkezdték
beküldözgetni hozzám az újakat, és közben fogadásokat kötöttek, hogy kijutnak-e
reggelre élve. Azt hiszem, ezúttal sokan fognak veszíteni, mivel tutira ellened
fogadtak – nevet fel, én pedig egyik percről a másikra megkedvelem újdonsült
ismerősömet.
–
És te miért vagy itt és mióta? – A sóhaja meggyötört, eltűnik a jókedve, és
biztos vagyok benne, hogy gondolatban visszatér arra a napra, amikor
igazságtalanul lecsukták őt.
–
Egy gazember… megerőszakolta a lányomat… Elkaptam őt, és addig szorítottam a
torkát, amíg ki nem szállt belőle az utolsó szusz is. Megöltem őt, igen, de a
lányom még csak tizenegy éves volt… Huszonöt évet kaptam, és már tizenhármat
leültem. Végül is, túl vagyok a nehezén, nem igaz? – nevet fel ismét, de
ezúttal keserűen. – A legjobban az fáj, hogy a lányom nem látogat… Mintha engem
hibáztatna mindenért, pedig én csak meg akartam bosszulni, amit az a vadállat
tett vele. Tudom, börtönbe kellett volna juttatnom őt, de abban a pillanatban képtelen
voltam józanul gondolkodni… – Tisztában vagyok vele, hogy miről beszél, hiszen
én is átéltem már hasonlót a nevelőapámmal. Kicsit bánom, hogy nincs sok időm a
Véreskezű társaságában. Amikor őt hallgatom, olyan érzés fog el, mintha
Luckyval lennék.
–
Kihozlak innen! Mr. Lance-nek biztosan jó ügyvédei vannak, megkérem őt, hogy
járjanak el az érdekedben. – Megint nevet, ezennel lemondóan, mintha azt
mondaná, álomvilágban élsz, öcskös. De én eldöntöttem, hogy segíteni fogok
neki, és ha Mr. L ezúttal tényleg nem rúg ki, kérni fogok tőle egy kis
szívességet. Szegénynek folyton fejfájást okozok, ráadásul pont a legrosszabb
időpontban, a debütálásunk előtt. Vajon hány utolsó esélyt fog még nekem adni?
Az
egész éjszakát végigbeszélgetjük, és amikor reggel értem jönnek az őrök,
meglepetten pislognak egymásra, és ámuldozva bökdösik oldalba a másikat. Nem
visznek vissza oda, ahonnan este elcipeltek, egy váróterem féleségbe kísérnek,
és nem viselkednek olyan lekezelően, mint tegnap. Nyilván paráznak attól, hogy
mit fognak kapni, ha eléneklem, milyen fantasztikus ötleteik voltak, de már
késő bánat. Mindent el fogok mondani az ügyvédeknek, utána pedig szólok pár jó
szót a Véreskezű védelmében. Ahogy közeledünk, hallom, hogy Mr. L ordibál a
börtön vezetőségével. Elégedetten elvigyorodok, amikor az a mondat üti meg a
fülem, hogy „Akkora pert fogok a nyakukba akasztani, amiért nem a fogdában tartották,
hogy még húsz év múlva is annak a levét fogják inni! Ez a hely a föld alá fog
süllyedni!”
–
Úristen, Tomi! – Seyong felém rohan, és az én lábaim is önálló életre kelnek.
Nem érdekel, hogy az őrök továbbra is maguk mellett akarnak tartani, egyenesen
az ő karjaiba szaladok, és olyan erősen szorítom magamhoz, hogy attól félek,
mindjárt összeroppannak a csontjai. Érzem, ahogy megremeg, amikor a fejét a
nyakamba fúrja, és én hülye azt hiszem azért, mert túl durván vontam magamhoz,
ezért enyhítek az ölelésemen. Megkönnyebbült sóhaj szakad ki mindkettőnkből, és
valami nálam nagyobb, természetszerű erő azt súgja, hogy ennél többre van
szükségem. Vagy csak a kétségbeesés késztet arra, hogy olyan képek jelenjenek
meg az agyamban, amelyeknek normális esetben nem lenne ott a helyük? A szívem
olyan hevesen zakatol, hogy menten átszakítja a bordáimat. Azt sem tudom,
pontosan mit érzek. Rohadtul félek valami ismeretlen dologtól, boldog vagyok,
mert ismét közel lehet hozzám, ugyanakkor minél gyorsabban el akarok húzni
erről a tetves helyről; a szabadság ízét akarom kortyolni. Felvillan előttem a
felismerés, miszerint Seyongra gondoltam, amikor a börtön mosdójában rám támadt
az a bolond. Az ő arca kúszott be lelki szemeim elé, amikor Henry nyakához
szorítottam a kést, és miatta nem vágtam el a patkány torkát. És az alatt is ő
járt a fejemben, amikor a Véreskezűvel megosztottuk egymással nagyvonalakban az
életünket. Magamhoz sem térek, amikor Lucas és Ethan elhúzzák tőlem Seyongot,
hogy ők is kifejezhessék örömüket azért, hogy épségben viszontlátnak.
– Ne haragudj az autód miatt –
mondom eufórikus állapotban Ethannek, aki az egyik oldalról borul a nyakamba.
–
Amiatt még számolunk! De örülök, hogy ép bőrrel megúsztad, haver.
–
Ja, attól féltünk, hogy úgy kidekorálják a képedet, hogy a kék, zöld foltok
miatt úgy fogsz kinézni a karácsonyi fellépésen, mint egy élő karácsonyfa –
mondja Lucas a másik oldalról belém csimpaszkodva. Eszembe jut, amit Seyong a
kilátóban mondott, hogy most már ők a családom, és erre a gondolatra megjelenik
egy könnycsepp a szememben. Még jó, hogy a napszemüveg eltakarja, különben
hazáig menne a vérszívás.
Megvárjuk,
amíg a producerünk végez a balfék rendőrök kiosztásával, és mikor elszabadul,
bocsánatkérések ezreivel szándékozom megrohamozni őt, de mielőtt bármit
mondhatnék, legyint egyet, és ellentmondást nem tűrve ránk parancsol, hogy
azonnal menjünk próbálni.
Dögfáradt
vagyok estére, hiszen múlt éjjel nem aludtam a cellában, a nap pedig így elég
gyilkos volt. A gyakorlás alapvetően is kiszívta az energiánkat, de most
fokozottan érezhettem az utóhatásait. Nem vagyok semmi másra képes, csak
aludni, amikor Ethan is becsörtet a szobánkba. Lövésem sincs róla, hogy mit
kereshet itt, mire lelkesen huppan le a matracomra.
–
Ma én is csatlakozom hozzátok a tiszteletedre, Tomika.
–
Ne már! Mindjárt teljesen elérzékenyülök, tesó. Miattam hanyagolod Beckyt? De
cuki vagy.
–
Igazából csak jó indoknak szolgáltál arra, hogy ne keljen tizedjére is
festővászon elé állnom – közli nevetve, és közben játékosan a vállamba bokszol.
Két
és fél óra hülyülés meg Xboxozás után Lucas és Ethan hullaként nyúlnak el a
földön. Lucasnak annyi ereje sincsen, hogy az ágyába másszon, ezért úgy döntök,
birtokba veszem egy éjszaka erejéig.
–
Nem akarsz elszökni velem egy kis időre? – lép mögém Seyong, mielőtt
rávethetném magam a hívogató ágyra. Versenyre kél bennem az alvás mindennél kielégítőbb
gondolata és az a visszautasíthatatlan alkalom, hogy ismét kettesben lehetek
Seyonggal.
–
Kicsit félek, hogy mikor visszajövünk, megint bilincsben fognak elvinni –
jegyzem meg viccelődve, de hirtelen elszomorodó arcát látva rájövök, hogy rossz
poén volt. – Menjünk!
–
De gyalog megyünk! – közli komolyan, miközben halkan osonunk le a szálloda
lépcsőin.
A
tengerpart egy félreeső szakaszán kötünk ki, ahol Seyong kockás plédeket terít
a földre, és egy üveg pezsgőt is felbont. – Először egy hegy tetejére akartalak
felvinni, de gondoltam, elég fáradt lehetsz a mászáshoz.
–
Ez az egész… tökéletes… – nyögöm ki azt a szót, amin kívül mással nem tudom
jellemezni sem őt, sem az éjszakai piknikünket. Belehúzok egy jókorát az
üvegbe, aztán átadom neki, és így jár köztünk kézről-kézre az elmémet lassan
bódító ködbe vonó ital. Túl gyorsan fogy el; úgy érzem, ha többet hozott volna,
talán az alkohollal együtt a bátorság is megszállt volna. Így azonban csak
bágyadtan hanyatlok a finom homokra, és magammal húzom Seyongot is. Fejét a
mellkasomra hajtja, és szívem össze-visszakalapálása hallatán hamar elnyomja őt
az álom. Ujjaim megpihennek selymes tincsei közt, és hosszú percekig bámulok a
semmibe annak ellenére, hogy alig bírom már ébren tartani magam. Egy szó
annyira fojtogat, annyira összeszorítja a szívem, robbanásig feszít belülről,
hogy azt hiszem, ha nem mondom ki, itt helyben ketté szakad a testem, ahogyan a
lelkem is.
–
Szeretlek… – formálom némán a számmal, és ez az egyszerű, ámde mindennél többet
jelentő szó a sötétségbe vész.