Huszonkettedik
(bónusz) fejezet
Becky
Egy
hónapja költöztem vissza New Yorkba, de még mindig hiányzik L. A. melege, a nap
sugarai, amelyek februárban sem szűntek meg ragyogni, az új iskola, ahol az ott
töltött pár hónap sokkal szórakoztatóbbnak bizonyult az itteni évek unalmas
hétköznapjainál, de a legjobban természetesen egy olyan személy hiányzik, akinek
nem lenne szabad.
Nem
pakoltam össze Sophia néni házában a cuccaimat, néhány dollárral a zsebemben
indultam útnak anélkül, hogy bárkinek is szóltam volna. Nem akartam a szüleimet
értesíteni, mert rohadtul nem volt szükségem a papolásukra, és hogy azt
hallgassam, anyám azt hajtogatja: „én megmondtam, hogy ez lesz”. A házunk
üresen álldogált, és egyáltalán nem volt olyan érzésem, mintha haza tértem
volna. Amíg Los Angelesben éltem, egy percre sem fordult meg a fejemben, hogy
milyen jó lenne otthon lenni, nem volt honvágyam, sőt, kifejezetten örültem
neki, hogy magam mögött hagyhattam New Yorkot a múlttal együtt. Most mégis ide
kellett menekülnöm, hogy a jelen égető fájdalma elől elbujdokoljak. A szobámba
képtelen voltam bemenni, annyi kínzó emléket tartalmazott, ezért a nappali
kanapéján aludtam, már amikor néhány órára sikerült álomba ringatni magam, mert
az idő túlnyomó részében csak álmatlanul hánykolódtam, vagy a plafont bámultam.
Nem tudtam eldönteni, hogy a múltban történt dolgok ráztak meg jobban, vagy a
nemrégiben leforgott események, inkább egyikre sem akartam gondolni. Nem mentem
vissza az itteni sulimba, mert nem volt kedvem válaszolgatni osztálytársaim
véget nem érő kérdéseire, amelyek arra irányultak volna, hogy miért jöttem
ilyen hirtelen haza. A modell ügynökséghez sem mentem vissza, pedig lassan
ideje lett volna, mert fogyóban volt a bankkártyámon lévő összeg. Bár nem
költöttem sokat, mert hanyagoltam szeretett plázáimat is, kaját meg minimálisan
vittem be a szervezetembe, de valahogy lassacskán utánpótlásra volt szükségem.
Naphosszat
feküdtem a kanapén mindig más könyvvel a kezemben, melyeknek a tartalmára nem
is emlékszem, de próbáltam azok segítségével elterelni a figyelmemet. Esténként
beraktam a kedvenc filmeimet, de a Camp
Rock sem tudott úgy felvillanyozni, mint annak idején. Az volt a
legborzalmasabb, amikor véletlenül a zene csatornára kapcsoltam, és persze,
hogy a 4TUNE klipje ment, ráadásul az, amiben én is szerepeltem. Annyira
bekattantam tőle, hogy nem elégedtem meg azzal, hogy kikapcsoltam a tévét, még
ki is húztam a konnektorból, nehogy kísértésbe essek, és a képernyőre tapadva
bőgjek, amíg véget nem ér a szám. De sajnos az ellen semmit nem tehettem, hogy
a fejemben néha felcsendült Ethan hangja, ezzel továbbmélyítve beforratlan
sebeimet. Tisztán hallottam, ahogy énekel, ahogy ujjai magabiztosan pengetik
imádott gitárját, ahogy nevet, amikor az agyára mentem a hülyeségeimmel, és
ahogy az utolsó találkozásunkkor azt mondja, hogy szeret. Ez a szó ott
visszhangzott az elmémben, és bármit megtettem volna azért, hogy ki tudjam törölni
onnan. Hogy Ethant úgy ahogy van, ki tudjam űzni az emlékeim közül, hogy a
szívem mélyére temetve tudjak neki örökre búcsút mondani. Milliókat is
kifizettem volna egy olyan varázsitalért, amit ha megiszom, semmivé válik az
emléke, és aminek a hatására a felejtés megváltó tengerébe merülhetek. De
szembe kellett néznem a valósággal, ami néha annyira nehéznek bizonyult, hogy
többször nyúltam egykori pszichiáterem száma után, de végül a tárcsázásig sosem
jutottam el. Régen sem segített, sőt, gyűlöltem oda járni, csak a szüleim
erőltették rám, mint minden más dolgot, amit eddig csináltam.
Egy
nap úgy érzem, ha nem kezdek el festeni, végleg becsavarodom, viszont a
mázoláshoz szükséges kellékeim a szobámban vannak. Mérlegelnem kell, hogy
bemerészkedjek-e arra a területre, aminek a látványa még nagyobb vihart kavarna
a lelkemben, vagy futamodjak meg, és továbbra is koptassam a kanapét az ecset
helyett. Felosonok a lépcsőkön; olyan halkan haladok, mint valami tolvaj, pedig
senki sem tartózkodik a házban, akinek megzavarhatnám a nyugalmát. Mivel lassan
megyek, tovább tart megtennem az emeletre vezető távot, mintha kiugornék a
közeli kisboltba. Az ajtóm előtt percekig ácsorgok, egyszerűen nem visz rá a
lélek, hogy újra a szemem elé táruljon az a szentély, amit itt hagytam. Kezemet
a kilincsre helyezve további perceket várok, majd egy nagy levegő vétel
kíséretében benyitok, de először csak csukott szemmel próbálom ízlelgetni
szobám atmoszféráját. A parfümöm illata ennyi idő távlatában sem szökött ki a
falak közül, az ágyneműm tapintása is ugyanolyan selymes, mint amikor utoljára
feküdtem benne. A többi dologra viszont nem vagyok felkészülve, ezért vakon
tapogatózva kutatok a festékes cuccom után, hiába. Sehol sem találom, ezért
kénytelen vagyok kinyitni a szememet, ha nem akarok üres kézzel távozni.
Gyerünk, Becky, menni fog! Ha már idáig eljöttél, kár lenne annyiban hagyni a
dolgot, ne légy ilyen gyáva!
Fejbe
kólint a látvány, pedig igazából csukott szemmel is pontosan magam elé tudtam
idézni minden egyes részletet. A falaim tele vannak Ethant ábrázoló képekkel,
dalszövegeivel, festményekkel, amiket róla készítettem, mert nem először
rajzoltam le, amikor modellt állt nekem, megannyi példány megelőzte azt, amiket
titokban készítettem. Abban reménykedtem, miután elköltöztem itthonról, anyámék
eltakarították a múlt maradványait, de miért törődtek volna ezzel, amikor várta
őket a napfényes tengerpart a pálmafákkal együtt? Az asztalom fiókjában
megtalálom a naplómat is, melynek minden sorát betéve tudom, és aminek minden sora
Ethannel kapcsolatos. Nem írtam a sulis élményeimről vagy a kifutó világáról, a
plátói szerelmemmel kapcsolatos érzéseimet viszont muszáj volt valakivel
megosztanom. Beleolvasok a bejegyzésekbe, amelyek olyan távolinak és
álomszerűnek tűnnek, mintha meg sem történtek volna. Sokkal valóságosabb az
utóbbi pár hónap, bár ha a kimenetelét nézzük, életem egyik része sem mondható
kiegyensúlyozottnak vagy felhőtlenül boldognak.
A
dolgok irányítása négy évvel ezelőtt csúszott ki a kezemből. Tizenhárom éves
voltam, amikor anyámék Sophia nénihez küldtek nyaralni, aminek nagyon örültem,
mert előtte sosem jártam L. A.-ben. Imádtam a nénikémet, valójában sokkal
inkább éreztem őt anyámnak, mint a sajátomat. Kiskoromban a szomszédságunkban
élt, így akkoriban rengeteg időt töltöttünk együtt. Amíg az anyám arról tartott
kiselőadást, mit és mikor ehetek, milyen ruhát vehetek fel, Sophia néni befonta
a hajam, játszott velem, és mielőtt elaludtam volna, nem csukta rám az ajtót
azzal a címszóval, hogy „meg kell tanulnod egyedül átaludni az éjszakát”, hanem
addig maradt mellettem a kezemet fogva, amíg meg nem bizonyosodott róla, hogy
mély álomba merültem. Saját készítésű ruhákkal halmozott el, amiért nagyon
menőnek számítottam a suliban, hiszen én egyedi darabokban jelentem meg, amíg a
többiek azon veszekedtek, melyikük vette meg előbb ugyanazt a ruhát a bevásárló
központban. Nagyon elszomorodtam, amikor egy nap bejelentette, hogy a karrierje
továbblendítése érdekében Los Angelesbe költözik, de szerencsére gyakran
látogatott haza, és folyamatosan küldött nekem rucikat.
Azon
a nyáron kivételesen ő hívott meg magához, én pedig izgatottan ültem fel a
repülőre, és még izgatottabban léptem át a háza küszöbét. Egy nap leforgása
alatt otthonosabbnak éreztem a lakását, mint a miénket, és szívesen ott
maradtam volna a tanév kezdés idejére is.
Egy
nap a szobám ablakából megláttam egy fiút, akit kábé egy-két évvel idősebbnek
tippeltem, de aki fiatal kora ellenére olyan dögösen nézett ki, amit az öreg
rockerek megirigyelhettek volna. Sosem fogom elfelejteni, amikor először
megláttam őt, belém égett minden pillantása, minden mozdulata… A gitártok
pántja hanyagul át volt vetve a vállán, fekete, szegecselt bakancsot és egy
szintén szegecselt motoros dzsekit viselt, ami növelte a rosszfiús benyomást.
Tekintete azonban arról árulkodott, hogy nem olyan vad, amilyennek mutatja
magát; szemeiben valamiféle megfejthetetlen ártatlanság bújt meg, szégyenlős
mosolya pedig kíméletlenül elbűvölt, annak ellenére, hogy nem nekem szánta.
Ahogy
magához ölelte Sophia nénit, megmagyarázhatatlan féltékenység lett rajtam úrrá,
és elhatároztam, hogy tartani fogom a távolságot vele szemben. Amikor a nénikém
kopogtatott az ajtómon, hogy menjek le, hadd mutassa be nekem szeretett
barátnőjének a fiát, rosszullétre hivatkozva a szobámba zárkózva maradtam.
Később kiderült, hogy minden pénteken meglátogatja a nagynénémet, így olyankor
elmentem otthonról, mert valamiért nem akartam találkozni vele. Ettől
függetlenül alaposan kifaggattam Sophia nénit, megkértem, hogy mindent meséljen
el a fiúról, és én ámuldozva ittam a szavait, annyira a rocker srác hatása alá
kerültem. Hamarosan nem bírtam tovább, és elszöktem az egyik klubban adott
koncertjére, ahol végleg beleszerettem. Azt követően ott voltam az összes
koncertjén, csak ő nem tudott róla, mivel nem is ismert. Nem mentem túl közel a
színpadhoz, távolból figyeltem rajongásom egyetlen tárgyát. Egy idő után előre
tudtam, mikor fog a hajába túrni szám közben, mikor dobja el a pengetőjét, vagy
mikor mosolyog rá egy lányra, aki szemmel láthatóan cseppet sem érdekelte, csak
a show kedvéért hajtotta végre a várt elemet. Akkoriban még nem volt nagy
sztár, a csajok mégis a lábai előtt hevertek, és csak azért jöttek le a klubba,
hogy őt lássák, nem azért, mert valóban szerették azt a zenei műfajt. Egyszer
kiszúrt engem az utolsó sorok egyikében, és rám villantotta díjnyertes
fogsorát, amivel a világ legboldogabb emberévé tett. Tudtam, hogy nem
kifejezetten nekem szólt kedves gesztusa, hogy én csak egy lány vagyok a
tömegből, akinek holnap már az arcára sem fog emlékezni, mégis ajándékként
tekintettem a pillanatra, hiszen tudtam, hogy ennél többet úgysem kaphatok
tőle.
A
következő nyáron ragaszkodtam hozzá, hogy ismét Sophia néninél nyaraljak, és a
naptáromban számoltam a napokat a vakáció beköszöntéséig. Róla álmodoztam a
padban ülve, amíg a matek dolgozat lapjára nem írtam semmit, és
szórakozottságomnak köszönhetően a jegyeim rohamosan romlani kezdtek. A
délutánokat nem tanulással, hanem Ethan lefestésével töltöttem. Nem volt
szükség arra, hogy élőben ott legyen előttem, emlékezetből minden egyes vonását
fel tudtam idézni. De amikor újra eljutottam a klubba, titokban fotózni kezdtem
őt. Nem voltam megelégedve a rajzaimmal, valós fényképeket akartam róla a birtokomban
tudni. Természetesen egy olyan fotót sem tudtam ellőni, amikor kifejezetten a
kamerának pózol, de büszke lehettem magamra, mert igazán művészi képeket
sikerült készítenem. Amint hazaértem, kitapétáztam a falam új szerzeményeimmel,
és melléjük raktam a saját kezűleg megfestett portrékat. A telefonommal
hangfelvételeket is tudtam készíteni, így végérvényesen a rabjává váltam.
Minden este úgy aludtam el, hogy az ő hangja ringatott álomba, és minden reggel
az ő hangjára ébredtem. Beállítottam háttérképnek a telefonomon, a
számítógépemen, így mindenhol Ethan Lance virított. Az MP3 lejátszómról
töröltem minden egyéb dalt, csak az övéit hagytam rajta, szóval nyugodtan
kijelenthetjük, hogy a megszállottjává váltam. De rajongásomat továbbra sem
fedtem fel előtte, túlságosan önbizalom hiányos voltam akkoriban, és ez mára
sem javult sokat. Úgy gondoltam, hozzá valamilyen észveszejtő bombázó illik,
magamat viszont messze nem tartottam annak.
A
szüleim aggódni kezdtek az Ethanhöz fűződő mániám miatt, és a következő nyáron
nem akartak L. A.-be engedni. Addig kötöttem az ebet a karóhoz, míg végül
belementek, de visszagondolva arra, mi történt azután, belátom, jobb lett volna
itthon maradni.
Az
idő nagy része ugyanúgy telt, mint az előző alkalmakkor: csodáltam Ethant a
fellépései alatt, sőt, egyszer még a tengerparton is sikerült meglesnem őt.
Lenyűgözött szörfözés közben; imádtam szemeimet bronzbarna bőrén és nap szívta
fürtjein legeltetni, miközben a hullámok enyhén izmos karjához csapódtak. Abban
a pillanatban közel álltam ahhoz, hogy odamenjek hozzá, és elmondjak neki
mindent, de bátorságom rögtön elpárolgott, amikor szexi lányok tucatja vette őt
körül, ezzel pillanatnyi akaraterőm a szél szárnyán illant el.
Pár nappal haza utazásom előtt olyan dolog
történt, amire azóta sem vagyok képes remegés nélkül visszagondolni. Ethan
aznap egy olyan helyen lépett fel, ahova nem kellett volna elmennem. Nem a
megszokott klub volt, hanem egy züllött pub féle, és valami azt súgta,
meneküljek innen, amikor tétován nézelődtem a helyiség előtt. De győzött az a
tény, hogy az volt az utolsó koncertje, amit abban az évben láthattam, ezért
bármennyire paráztam, helyet foglaltam az egyik hátsó asztalnál. Csodálkoztam,
hogy egyáltalán beengedtek, de mivel kifizettem a belépő árát, gondolom, nem
foglalkoztak azzal, hogy még kiskorú vagyok. Egész este olyan furcsa benyomásom
volt, mintha valaki figyelne, de próbáltam a zenére koncentrálni, és
elhessegetni magamtól a túlzott paranoiát. Az utolsó szám közepén
odamerészkedett mellém egy kissé ittas alak, és az asztalomra támaszkodva az
után érdeklődött, hogy mit szeretnék inni, mert ő szívesen meghívna valami
erősre. Feszülten szorongattam a limonádés poharamat, és szememmel a lehetséges
menekülő utakat mértem fel. A férfi nem tágított, és addig erősködött, amíg az
üdítőt vodkára nem váltotta a poharamban. Nem csempészett bele semmilyen szert,
azt láttam volna, mert minden a szemem előtt történt, ezért felhajtottam, hátha
utána békén fog hagyni. A pubban hirtelen áramszünet lett, amit talán az alak
egyik társa generált, és ezt kihasználva a fickó feltűnés nélkül rángatott ki a
helyről. A kezét a számra tapasztotta, nehogy feltörni készülő sikolyom
lebuktassa, és pár perccel később már egy sötét sikátorban kezdett taperolni.
Azt kívántam, bárcsak többet ittam volna, vagy bárcsak bedrogozott volna, mert
akkor legalább nem lettem volna tudatában annak, amit művelt, ehelyett végig
magamnál voltam, és mindent olyan kínzóan józanul éltem meg, mintha az
érzékszerveim a veszély helyzetben kiélesedtek volna. A férfi kényszerített,
hogy érjek hozzá, kezemet lehúzott slicce mögé tuszkolva, amíg ő a szoknyám
alatt matatott. Azért imádkoztam, hogy ájuljak el, de nem jött az égi segítség.
Helyette megérkezett a pasas társa, aki még erőszakosabbnak bizonyult, és fejemet
a testéhez szorítva próbálta azt csinálni a számmal, amit a másik a kezemre
erőltetett. Ethan egyik dalának szövege járt a fejemben, ami éltető erővel
bírt, de hozzájuk képest nagyon gyenge voltam. Ketten voltak, ráadásul egyikük
sem tűnt túl vékonynak, sokkal inkább hasonlítottak egy két ajtós szekrényhez.
Mikor már éppen beletörődtem a sorsomba, dühös kiáltás ütötte meg a fülemet, és
éreztem, ahogy a földre zuhanok. Az egyik fickót fejbe verték egy téglával, a
másikat ugyanabban a pillanatban erősen hasba rúgták, ezért nem tudtak tovább
fogva tartani. Látni akartam megmentőm arcát, meg akartam neki köszönni, hogy
az erőszaktevők nem tudták véghezvinni mocskos tervüket, de rettegtem attól,
hogy bármelyik pillanatban magukhoz térhetnek, ezért felpattantam, és rohanni
kezdtem, ahogy a lábam bírta.
Bár
fizikailag nem sérültem meg, lelkileg teljesen magam alá kerültem a történtek
után. Nem tudtam leplezni a félelmemet, minden férfi közelében megállíthatatlan
reszketés fogott el, ami a kifutón nem tűnt előnyösnek. A szüleim faggattak,
hogy mi történt, de valójában nem amiatt aggódtak, hogy valami bajom esett,
csupán attól tartottak, nem tudok nekik több pénzt termelni a modellkedéssel.
Pszichológushoz küldtek, aki mindenféle hülyeséggel tömte tele a fejüket,
amelynek az lett a vége, hogy azt szűrték le, Ethan rossz hatással van rám, és
soha többé nem mehetek a közelébe. Nem tudtam, mi borított ki jobban, az
Ethantől való tilalom vagy az a borzalom, ami velem történt, és egyre mélyebbre
zuhantam a gödörbe, amit az erőszaktevők ástak ki számomra. Minden miattuk
volt, de róluk szándékosan hallgattam.
Két
év elégségesnek bizonyult ahhoz, hogy a szüleim úgy véljék, túl vagyok az
őrületemen, és mivel mindent elsöprő vágyat éreztek arra, hogy utazgatni
kezdjenek, jobb híján Sophia néni házába küldtek. Elhatároztam, hogy nem
játszom tovább az idióta tini lányt, aki csak messziről képes kifejezni
szeretetét a kedvence iránt, és Ethan barátja szerettem volna lenni. Illetve a
barátnője, de az első alkalommal végleg tudatosult bennem, hogy ő a nénikémért
van oda, ezért meg is bántam, hogy felfedtem előtte kilétemet. Jobb lett volna
örök homályban maradni, és összejönni egy kedves sráccal a suliból, ahova
újonnan jártam. Valami láthatatlan erő mégis felé hajtott, és amikor
véletlenszerű csókban forrt össze az ajkunk, már tisztában voltam vele, hogy
nem fogom magam túltenni rajta. Sem akkor, ha távol tartom magam tőle, sem
akkor, ha mással kezdek járni, mert én nem egy elvakult, mindenre elszánt fan
csaj voltam, valóban szerettem Ethan Lance-t, és a mai napig nem szűntem meg
szeretni őt. Amikor az első csókunkat több követte, nem ringattam magam csalóka
illúziókba, mert pontosan tudtam, hogy ő a nénikémbe szerelmes, mégsem tudtam
ellenállni a kezdeményezéseinek. Nem érdekelt, hogy kihasznál, nem érdekelt,
hogy utána jobban fog fájni a hiánya, mint előtte. Azokban a percekben képes
voltam kikapcsolni az agyam, és csak arra koncentrálni, milyen gyengéd,
ugyanakkor milyen szenvedélyes, és azzal hitegettem magam, hogy előbb-utóbb meg
fogom hódítani. Úgy éreztem, több van a csókjaiban szimpla szórakozásnál, hogy
szüksége van a támogatásomra és arra, hogy mellette legyek. Amikor járni
kezdtünk, mindent elfelejtettem. Mintha törölték volna a Sophia néni iránti
érzelmeit a fejemből, mintha én lennék az egyetlen, akit valaha szeretni
tudott. A föld felett lebegtem, és nem kételkedtem abban, hogy szerelmes lett
belém, még akkor sem, ha sosem mondta ki azt a szót, ami minden lány álma. A
cselekedetei egyszerűen azt mutatták, hogy igazak a szándékai, és hogy nemcsak
ő tett engem boldoggá, hanem fordítva is megtörtént ez a csoda. Nem játszhatta
meg a szeme ragyogását, az önfeledt mosolyokat és heves érintéseket… legalábbis
ezt gondoltam. Ezt hittem addig a bizonyos napig, ami újra a semmibe taszított,
ami jobban fájt annál is, amit annak idején megéltem a sikátorban. Nem akarok
arra a látványra gondolni, ami a szemem elé tárult, mert akárhányszor az
agyamba villan, kezemet a számra tapasztva kell a fürdőszobába rohannom, mert
az a kevés étel is kikívánkozik belőlem, amit megettem. Valami elpattan bennem,
és elmebeteg módjára tépem le a képeket a falról. A földre hajítom őket, majd
rájuk borulok, hogy könnyeimmel áztassam el a szenvedést okozó papírdarabokat.
Fogalmam sincs róla, meddig fekszem ott, csak arra eszmélek, hogy egykori
legjobb barátnőm, Kelly aggodalmasan rázogat, és a nevemen szólongat. Nem
tudom, hogy kerül ide, mert nem látogattam meg, pedig ő az egyetlen, aki a
szüleimen kívül tud az Ethanhöz fűződő megszállottságomról. Ő az egyetlen, aki
hiányzott, akinek az ölelésére nagyobb szükségem van, mint valaha. Miért
büntetem én folyton magam? Miért nem kerestem meg, hogy egy nagy beszélgetést
követően megkönnyebbülve fojtsam fagyiba a bánatom az oldalán?
–
Hogy kerülsz te ide, Becks? – teszi fel azt a kérdést, amit én
címeztem neki gondolatban. Mielőtt válaszolhatnék, elmondja, hogy a szüleim
megkérték őt, egy héten egyszer jöjjön el, és gondozza a magára hagyott
növényeket, ezért adtak neki kulcsot. Furcsa, hogy eddig nem találkoztunk, de
biztos akkor érkezett, amikor én kaját mentem beszerezni. Az én sztorim túl
hosszú lenne, ezért kitalálja, hogy üljünk be a régi törzshelyünkre, és nem
foglalkozik azzal, hogy háromszor is elutasítom ötletét. Ki akar rángatni a
depresszióból, és kitartó próbálkozásának köszönhetően eldöntöm, semmi értelme
a fiatalságomat arra pazarolni, hogy a négy fal között búslakodva vészeljem át
a napokat. Nevetni akarok a barátnőmmel úgy, mint kislány korunkban, elfeledve
a felnőtt lét fájdalmas velejáróit.
Az
étteremben azonban majdnem leesek a székről, amikor meglátom, hogy a pincér,
aki a rendelésünket egyensúlyozza a kezében nem más, mint Ethan. Mégis miért
teszik ezt velem? Én csak arra vágytam, hogy néhány vidám órát töltsek el rég
látott barátnőm társaságában, hogy kiszakadjak abból a melankóliából, ahonnan
az ő pozitív és optimista természetén kívül más nem tudna kihúzni. Erre az
utolsó ember is elárul, akiben még megbíztam. Úgy ugrom fel, hogy a szék éles
csikorgással csúszik hátra a padlón, sőt, a nagy lendülettől fel is dől.
–
Ne haragudj, Becks, csak a te érdekedben tettem. Valójában már két hete felfedeztem,
hogy itthon vagy, és azt is, hogy valami nem stimmel. Felhívtam Sophia nénit,
és ő mindent elmondott. Azt gondoltam, Ethannek tudnia kell arról, mit tett
veled. Nagyon mérges voltam rá, és őt is felhívtam a megadott számon. Vele nem
tudtam beszélni, csak Seyonggal, de az elmondása alapján megváltozott a
véleményem Ethanről. Hidd el, ő is szenvedett. Soha többé nem ment Sophia
közelébe, és teljesen megzakkant. Pár nappal később visszahívott, és…
–
És csapdába csaltál. Ehhez nem volt jogod, Kelly! Te pontosan tudod, hogy min
mentem át, ennek ellenére kijátszottál. Hagyjatok engem békén! – kiáltom
barátnőm arcába, és kiviharzok a friss levegőre. Persze nincs olyan szerencsém,
hogy Ethan ért a dologból, és nem követ; alig lépek párat, máris foglyul ejti a
csuklómat. Gyengéden fonódnak köré ujjai, nekem mégis erős szorításnak hat. Nem
akarom, hogy hozzám érjen, nem akarom, hogy azzal a kézzel érintsen, amivel őt
érintette nem sokkal ezelőtt. Az iránta való rajongásom és szerelmem megszűnt
abban a pillanatban, amikor őket kettesben láttam. Hmm… Ez sajnos nem igaz,
bárcsak az volna. Akkor nem érezném úgy, mintha vasmarokkal akarnák kitépni a
szívemet a helyéről, mintha a pokol mélyén sínylődnék minden egyes nélküle
eltöltött napon. És így még sokkal nehezebb, hogy ilyen közel van hozzám, mert
az ösztöneim, testem összes porcikája a csókjai után sikoltozik, nekem mégis
ellent kell állnom, és határozottan el kell löknöm a kezét.
–
Gyere vissza, esküszöm, eltűnök. De enned kell, Becky. Annyira sovány vagy… Fogadok,
hogy alig ettél az elmúlt időszakban. És ne haragudj a barátnődre… Én vagyok a
hibás mindenért. Nem szabadott volna megzavarnom a nyugalmadat, bocsáss meg! –
Hangja megtört, szeme el nem sírt könnyekbe lábad. Még jobban megnehezíti a
dolgomat, ha ilyen elesettnek látom. Nem vagyok hozzászokva az elhagyatott
Ethan látványához, az én emlékeimben mindig nevet vagy keményen mered arra,
akit nem kedvel, de semmi esetre sem áll sírásra a szája. Átölelném, hogy
vigaszt nyújtsak neki, hiszen nem lehetett könnyű számára, amikor megtudta, nem
Peter az apja, de ez nem magyarázat arra, hogy akkor rögtön Sophia karjába
rohant. Ha egy vadidegen lányról lenne szó, nyilván az is bántana, de ezt képtelen
vagyok kiheverni. Rémülten kapom a tekintetem a kezére, és túlságosan sok
aggodalommal a hangomban fogalmazom meg a fejemben vészesen villódzó kérdést:
–
Mi történt a kezeddel? – Azt feleli, semmiség, de nem tudom levenni róla a
szemem. Megtudta, hogy nem az nevelte, aki nemzette, én elhagytam, és még
gitározással sem tudta levezetni a felgyülemlett feszültséget. Ha a lába tört
volna el, nem rázna meg annyira, de neki szüksége van a kezére ahhoz, hogy
kiadja magából a bánatát. Olyan feltűnően bámulom, hogy valami mást is
észreveszek, ami cirádás betűkkel fut végig az alkarján. Rátetováltatta a nevem
úgy, ahogy a másikon az anyukája neve díszeleg. Megszédülök, mert ez nekem túl
sok, mire elkap, és remegő karral húz magához, mintha nem hinné el, hogy végre
újra így lehetünk.
–
Nem érdekel, ha soha az életben nem fogsz nekem megbocsátani. Elkövettem a
legnagyobb hibát, amit tehettem, de tudom, hogy mit érzek. A szívem örökre a
tiéd, történjen bármi. Egyszer megfogadtam, hogy az igaz szerelmem nevét
magamra varratom. Akkor is, ha ő már nem szeret, akkor is, ha jogosan gyűlöl,
és többé hallani sem akar rólam. – Elhúzódom tőle, és szipogva próbálok
uralkodni feltörő érzelmeimen. Felőlem tíz csokor vörös rózsával is térdre
borulhat előttem, akkor sem fogom visszafogadni őt. Elindulok haza, de a
nyomomban van, ami mérhetetlenül idegesít. Egy hónapig nyugtom volt, erre most
nem tudom majd levakarni magamról az elkövetkezendő időben? De legalább nem
szól hozzám, nem próbál meggyőzni az igazáról, csak némán jön utánam, mintha
arról akarna megbizonyosodni, hogy épségben hazaérek. Sokszor majdnem hátra
fordulok, és sajnos nem azért, hogy behúzzak neki egyet, hanem mert olthatatlan
vágyat érzek arra, hogy szorosan magamhoz öleljem, és többé el se engedjem.
Magamban utasításokat kell adnom a lábaimnak, hogy haladjanak célirányosan
előre, csak azt nem tudom, mire számítsak, amikor megérkezem a házunk kapujába.
Úgy
tűnik, az ég is ellenem van, mert abban a pillanatban, amikor magamra akarnám
csukni az ajtót, éktelen mennydörgés hasít a csendbe, villámok szelik ketté a
sötétlő égboltot, és úgy kezd zuhogni az eső, mintha valaki megnyomott volna
fent egy gombot, aminek következtében nagy mennyiségű víz ömlik a földre.
Mintha direkt állítanának próbatétel elé, és azt figyelnék, hogy oldom meg a
rám kiszabott feladatot. És vajon mikor cselekednék szerintük helyesen? Ha
hagynám, hogy ázzon szét az esőben, vagy ha behívnám, annak ellenére, hogy
tudom, az semmi jóhoz nem vezet. A zuhé közepén még szerencsétlenebbnek
látszik, és én képtelen vagyok ott hagyni őt. Lehet, hogy nem fog nekem jót
tenni, ha beengedem a lakásomba, de nem tudnék belenyugodni abba, ha kint
hagynám a tomboló vihar kegyetlenségére bízva őt. Mi van, ha az én hibámból
belecsapna egy villám, vagy rázuhanna egy kidőlni készülő fa, és még
sorolhatnám. Attól, mert megbántott, nem kívánom a halálát, hiszen ugyanúgy
szeretem, mint négy éve az első napon.
–
Gyere be – mordulok rá, és nem várom meg, hogy dönt, határozott léptekkel a
házba indulok. Hallom, hogy mögöttem halkan csukódik az ajtó, és hogy lábak
dobognak a kövezeten. Nem szólok hozzá, mire csendesen leül az egyik
karosszékbe, ami a nappaliban található. Kintről beszűrődik a vihar pusztító
zaja, de azon kívül csak a lélegzetvételünket lehet hallani. Én fel-alá
járkálok, mert képtelen vagyok egy helyben maradni, és hamarosan eltűnök a
konyhában, hogy készítsek magamnak egy forró teát. Ráveszem magam, hogy Ethant
is megkérdezem, mit kér inni, de amikor visszamegyek a nappaliba, hűlt helyét
találom. Felbaktatok az emeletre, és természetesen ott áll a szobám közepén
elborzadva meredve a földön heverő képekre, melyek mindegyikéről ő néz vissza
magára. – El kell menned! – közlöm ridegen, és lökdösni kezdem, hogy minél
előbb hagyja el a kínos területet.
–
Kelly elmondta, hogy évek óta rajongasz értem. Te miért nem említetted?
–
Min változtatott volna, ha tudod? – kérdezem nyersen, és elhatározom, hogy
Kellyt is ignorálni fogom a jövőben. Simán kiteregette a magánéletem minden
mocskos részletét anélkül, hogy engedélyt kért volna tőlem rá, és nem is
akárkinek fecsegte el a kellemetlen információkat. Pont imádatom
megszemélyesítőjének kellett továbbadnia azt, amit mindig is szégyelltem? Ethan
nem törődik azzal, hogy védő bástyákat húzok közénk; magabiztosan odalép
hozzám, és a karjaiba zár, hogy menekülni se legyen lehetőségem. Ajkait az
enyémre helyezi, de nem megy tovább, megelégszik azzal, hogy ennyit kap
belőlem. Én szeretném, ha továbbmenne, ha lenne indokom a pofonra, amit adni
akarok neki, ha lenne mire emlékeznem, amikor néhány perc múlva ki fogom dobni,
ha lenne még egy utolsó csók, amivel örökre magához láncolna, még ha nem is
maradnék vele az eset után. De ő csak áhítattal végigsimít a hajamon, az
arcomon, mind ezt olyan lassúsággal, mintha magába akarná vésni minden
vonásomat. A szemében látom a megbánást, a bűntudatot, az irántam érzett
szerelmet, és tudom, hogy nem hazudik. Immár elhiszem, hogy ha tehetné, visszafordítaná
az időt, és nem menne el aznap Sophiához. Elhiszem, hogy csak a kétségbeesett
düh hajtotta hozzá, és az éveken át tartó megszállottság, ami hozzá kötötte.
Elhiszem, hogy ez a megszállottság megszűnt, miután Sophia az övé lett, nem
úgy, mint az én rajongásom iránta. Mindent elhiszek neki, hogy velem képzeli el
az életét, hogy nélkülem számára nincsenek holnapok, hogy ha nem lehet velem,
inkább nem lesz senki mással ezután. Mégis eltolom magamtól, és ő tudja, ez mit
jelent. Még egy utolsó pillantást vet rám, aztán lassú léptekkel leballag a
lépcsőn, majd az ajtó végleg becsukódik mögötte, és én újra magányosan fekszem
a földön. Kétségbeesetten ütöm ököllel a padlót, és bömbölve azt hajtogatom,
hogy „maradj itt, kérlek, ne menj el”, de hangomat már csak a róla készült
fotók hallhatják. Mi aztán tudjuk, hogyan kell totálisan elcseszni az
életünket, mert ha másképp döntöttem volna, most az ágyamon feküdnék az ő súlya
alatt, megrészegülten az ő csókjaitól. A megbocsátás egy kiváltságos dolog, és
nem megbocsátani valakinek, akit szeretsz, és aki emiatt szenved, ugyanakkora
bűn, mint amit ő elkövetett, és azóta is bán minden reggel, amikor felébred, és
nem talál maga mellett. Azzal, hogy elutasítottam, ugyanolyan bűnössé váltam,
mint ő, és számunkra már nincs feloldozás. Csakis egymás oldalán találhatnánk
meg a békét, de túl késő, már messze jár. És lehet, hogy a döntésemmel újra más
ölelésébe hajtom őt, és megérdemlem, ha ez így fog történni. A kezemben volt a
megoldás kulcsa, de én a mélybe hajítottam Ethannel együtt.
***
Reszketve
és sikoltozva ébredek az éjszaka közepén. Hirtelen azt sem tudom, hol vagyok,
csak azt érzékelem, hogy minden porcikám sajog. Rájövök, hogy nem az ágyamban
fekszem, hanem a szobám közepén a széttépett papír halmaz tetején, de nincs időm
arra, hogy fájó testrészeimmel foglalkozzak. Kirohanok a házból, és egyenesen a
reptér felé veszem az irányt. Taxit fogok, melynek sofőrje az ötödik percben
kiakad attól, hogy egyfolytában azt hajtogatom, siessen már, mert életek múlnak
azon, hogy időben odaérjek.
A
látomásaim szintén évekkel ezelőtt kezdődtek, de olyan rég jelentkeztek, hogy
azt hittem, végleg megszabadultam tőlük. Tisztán emlékszem az elsőre, amikor
nem úgy szembesültem azzal, hogy a szüleim rosszban vannak, hogy hallottam őket
ordibálni egymással, hanem látomás formájában ért el az információ. Nem mindig
éjjel tört rám, amikor álmodtam, gyakran lettem rosszul a suliban, de senkinek
nem árultam el kiborulásom valódi okát. Tudtam, hogy amiket látok, nem egyszerű
álmok, nem is fantáziám szüleménye, hanem a valóság, hiszen számtalanszor
bebizonyosodott, hogy amit láttam, az nem sokkal azután megtörtént. Ezenkívül
olyan valóságosnak hatott a látomás, mintha ott lettem volna, még ha nem is én
éltem át a történéseket. Olyan volt, mintha az én arcomon csattant volna a
pofon, amit anyám apámnak adott vitájuk során, és amit letagadtak előttem, mert
nem akarták, hogy a nagyvilág számára kiderüljön, hogy az álompár háza táján
nem mennek olyan fényesen a dolgok, ahogyan ők azt tálalják a sajtónak. Olyan
volt, mintha az én tüdőm telt volna meg vízzel, amikor Kelly majdnem belefulladt a
medencéjükbe. Ha nem hívtam volna fel az anyját, hogy azonnal menjen ki a
kertbe, és húzza ki a lányát a víz alól, be is következett volna a tragédia.
Furcsa, hogy szép eseményeket sosem láttam előre, mindig tragikus képek
villantak be előttem, amelyek megtörténését nagy részt meg tudtam akadályozni.
Egyik
tanárom életét viszont nem tudtam megmenteni, pedig nagyon szerettem őt, és
ebbe bele is rokkantam. Bekerültem a pszichiátriára, mert a szüleim akkor már
tényleg azt gondolták, hogy nem vagyok normális, amikor azt hajtogattam, hogy
én megakadályozhattam volna Mrs. Olsen halálát, ha időben figyelmeztettem
volna. A zárt osztályon tudatosult bennem, hogy senkinek sem beszélhetek a
képességemről, mert akkor így fogok járni, és apámékkal elhitettem, hogy a
modellkedés okozta stressz váltotta ki belőlem az őrület e fajta megjelenését.
Hetek múlva hazavittek, mivel közelgett a következő divatbemutató időpontja.
Igazság szerint azt is előre láttam, hogy Ethan meg fog csalni Sophiával, de
annyira reménykedtem benne, hogy ezúttal tévednek az elém táruló képek.
Akármennyire szenvedtem, amikor együtt találtam őket, muszáj volt róla
megbizonyosodnom, mert az örök kételybe beleőrültem volna. Jobb volt
szembesülni a kínzó valósággal, mint azon tanakodni, hogy vajon megtörtént-e a
dolog vagy sem. A legutóbbi látomásom viszont minden eddiginél szörnyűbb volt,
és bele sem mertem gondolni, mi lesz velem, ha nem érkezem időben. Felhívtam Kellyt,
aki megerősítette a gyanúmat, miszerint Ethan felszállni készül a hamarosan
induló gépre. A látomásomban a többiek is szerepeltek; bár nem tudom, ők hogy
kerültek ide, nem akarom, hogy bármelyiküknek egy haja szála is meggörbüljön.
Kivágódom
a kocsiból, és jóval több pénzt hagyok ott a taxisnak, mint amit érdemelne.
Odaszáguldok az információs pulthoz, és elhadarom, hogy az éjfélkor induló
gépnek nem szabad felszállnia, mert bár nálunk elcsitult a vihar, őket a felhők
fölött fogja utolérni, amely halálos csapást fog mérni a gépre. Ismét szúrós szemek kereszttüzébe kerülök;
annyira megszoktam már ezt a tekintetet, amikor úgy bámulnak rám, mint egy
ufóra, vagy inkább, mint egy elmebajosra, aki most szabadult a szanatóriumból.
Legszívesebben rögtön kényszerzubbonyba dugnának, de mielőtt megtennék,
felrobbantják a bombát, ami darabokra zúzza a szívemet. Amitől megint a földön
fetrengek, csak ezúttal a reptér fagyos kövezetén.
–
A repülő negyed órája már felszállt. – A hangok messziről jutnak el hozzám,
mintha lelassulna a világ forgása, és nem is a felszínen feküdnék, hanem egy
földalatti sírban, ahova csak néhány hangfoszlány jut el. Önkívületben
hánykolódom, a sikolyaim betöltik a sötétséget, de hirtelen erős kezek fognak
le, amik nem engedik, hogy megsértsek valakit vagy önmagamat. Az ürességet, a
totális megsemmisülést szerencsére nem tudom sokáig érezni, mert a sokk kiüt,
és elvesztem az eszméletemet, ami megváltásként köszönt rám. Mielőtt elájulnék,
azt kívánom, ne keljek fel többé, hogy maradjak abban az állapotban, amiben nem
tudom felfogni, hogy mi történik körülöttem. Ájulás, kóma, halál, tök mindegy
melyik, csak az ébrenlét ne húzzon a felszínre, mert ha megteszi, kénytelen
leszek saját kezűleg gondoskodni arról, hogy újra a tudattalanság mezejére
lépjek.
–
Becky, ébredj! Kicsikém, itt vagyok, nézz rám, kérlek! – Biztos csak álmodom,
hogy a kezemet fogja, hogy hallom a hangját, hogy folyamatosan a hajamat
simogatja… Ha ilyen jó érzés ebben a kómaszerű állapotban időzni, akkor örökre
így akarok maradni. Ha végig azt fogom hallucinálni, hogy Ethan itt van
mellettem a kórteremben ahova valószínűleg a reptéri tébolyom után hoztak,
egész további életemet az ágyhoz kötve akarom élni.
–
Nézd, megmozdította az ujjait, szerintem fent van. Becky, nyisd ki a szemed.
Tudom, néhányunk nem olyan szép, mint Ethan, de azért olyan rondák sem vagyunk,
hogy ne merj ránk nézni. – Ez Tomi hangja. Szóval az egész banda eljött hozzám,
hogy angyalként beragyogják a kórházban töltött napokat. Akkor tényleg
kinyithatom a szemem, mert ha nem képzeletem szüleményei, hanem angyalok, akkor
nem fognak köddé válni.
–
Ethan… angyalként még helyesebb vagy… Annyira sajnálom, hogy nem tudtalak
titeket megmenteni… Nem érdemlem meg, hogy itt legyetek mellettem, amikor
miattam haltatok meg… Ethan… megbocsájtok… megbocsájtok neked, hogy békében
nyugodhass…
–
Jesszusom, elmentek neki otthonról! Négyünk közül maximum Seyong lehetne
angyal.
–
Tomi, fogd már be! Figyelj, drágaságom, hallgass meg, jó? Nem szálltunk fel
arra a gépre, mert meggyőztük Ethant, hogy maradjunk még egy pár napot, hátha
sikerül elérnie a szívedig. Volt jegyünk, de nem voltunk rajta a repülőn,
érted? Itt vagyunk mindannyian, és arra kérünk, hogy fogadd vissza ezt a
bolondot. Te vagy a mindene, és esküszöm neked, soha többet nem fog ilyet
csinálni. – Könnyekben török ki Seyong szavait hallva, és szorosan magamhoz
ölelem. Aztán végigölelgetem Tomit és Lucast is, de Ethanre csak megbűvölve
nézek. Annyira boldog vagyok, amiért itt van velem, és hogy nem szállt fel arra
az átkozott gépre. Sajnálom az áldozatokat, akik mostanra már nincsenek az élők
sorában, és akiket nem tudtam megmenteni, de jelenleg önző módon a szeretteimre
koncentrálok, és madarat lehetne velem fogatni, amiért meg tudom őket érinteni,
és hallhatom a hangjukat.
–
Jó lenne, ha újra járnátok, mielőtt Ethan összetöri a hotel összes tükrét.
Mégis hol állítaná be akkor Lucas a szuper séróját? – Tomi elneveti magát, de
én riadtan kapom a tekintetem Ethan kezére, és értelmet nyer az, hogy miért van
bekötözve. Összeszorul a szívem, amikor elképzelem, hogy elkeseredésében
összezúzza a tükröt, és féltőn magamhoz húzom.
–
Becky, ti annyira szépek vagytok együtt. Ethan hibázott, de már akkor megbánta,
mielőtt elkövette volna. Tudom, ez nem menti fel a bűnei alól, de ne dobjátok
el magatoktól a szerelmet. Ethan az egyetlen közülünk, aki abban a kegyben
részesült, hogy megtalálta az igazit, ne tegyétek ezt tönkre. Titeket egymásnak
teremtettek, és bolondok lennétek, ha ezt figyelmen kívül hagynátok. Ethan
veled annyira boldog volt, azóta rosszabb, mint korábban. Szüksége van rád, és
kezeskedem azért, hogyha még egyszer megbántana, én látom el a baját. –
Halványan Lucasra mosolygok, majd udvariasan jelzem a fiúknak, hogy szeretnék
kettesben maradni Ethannel. A srácok bíztató pillantásokat vetnek felénk, majd
vidáman távoznak. Ethan mellém fekszik az ágyban, és szorosan magához ölel.
Beszívom az illatát, elveszek a tekintetében, és élvezem, ahogy ujjai felfedező
útra indulnak a bőrömön. Borzalmasan hiányzott, és nem tudom elképzelni, hogy
élhettem volna a közelsége nélkül.
–
Annyira nyálas ez a Lucas – mondja nevetve Ethan, de tudom, hogy egyetért
barátja minden szavával, csak nem az ő stílusa ilyen romantikus dolgokat
mondani. Attól függetlenül ő is érzi, csak megfogalmazni nem tudja, amit a
szíve súg neki.
–
Nem csókolnál meg végre? – kérdezem kissé incselkedve, mire áhítattal néz rám.
–
Szabad? – kérdez vissza halkan, de hiába bólintok, először nem a számat veszi
célba. Végigcsókolja arcom minden négyzetcentiméterét, a nyakam, a hajfürtjeim,
én pedig úgy fogadom minden érintését, mint a szomjazó, szikkadt föld az esőt
több hetes szárazság után.
–
Én is szeretnék egy ilyet a te neveddel – bökök a tetkójára, mire felhúzott
szemöldökkel mered rám.
–
Nem lesznek berágva miatta a modell ügynökségeknél?
–
Kit érdekel? – legyintek, majd magamhoz rántom, mivel továbbra sem egyesítette
ajkainkat. A csókja életre kelt, reményt ad, és minden benne van, amire vágyom:
a bocsánata, a szerelme, a boldogsága, amiért újra így bújhat hozzám, és
minden, amit imádok benne.
Másnap
együtt ülünk repülőre, de nem félek attól, hogy le fogunk zuhanni, mert azt
biztos előre láttam volna. Nem beszélek a srácoknak arról, hogy honnan
értesültem a gépük lezuhanásáról, ők abban a hitben élnek, hogy a hírekben
hallottam, hogy a vihar miatt következett be a tragédia.
–
Mi van veled, szívem? Nem mondtad még el Tominak…? – kérdezem Seyongot, egyik
hajtincsét birizgálva.
–
Halkabban, nehogy meghallja! Hogyan mondhatnám el neki? De ne törődj velem,
élvezd az örömödet, és foglalkozz a pasiddal – mondja egy szégyellős mosoly
kíséretében.
–
Hé, unatkozom. Neked ott a pasid, ne sajátítsd ki Seyongot is – mondja Tomi
megjátszott sértődöttséggel hangjában, és birtoklón magához húzza a barátját.
Még ha Seyong nem is hiszi el, biztos vagyok benne, hogy Tomi nem közömbös
iránta, és megfogadom, hogy segíteni fogok nekik az egymásra találásban. És
Lisette-tel is beszélni fogok, mert megszakad a szívem Lucas fancsali képét
látva. Úgy sajnálom, amiért egyedül ücsörög a zenébe mélyedve, ami a fülében
bömböl, amíg engem Ethan ölel, Tomi meg Seyong agyát húzza. Lisette és én nem
vagyunk barátnők, igazából elkerültem őt, mert idegesített, hogy rosszul bánik
Lucasszal, de minden éremnek két oldala van. Szeretném megismerni az
álláspontját, hátha az olyan dolgokra fog rávilágítani, ami más fényt fog vetni
a viselkedésére. Nem elégszem meg azzal, hogy Ethan meg én boldogságban úszunk,
azt szeretném, ha a többiek is megtapasztalnák végre ezt a csodát. És ki tudja?
Talán kiderül, hogy jó kerítőnő vagyok.
–
Ez a tiéd – húz elő a zsebéből Ethan egy összehajtogatott papírlapot.
Felcsillan a szemem, mert azt hiszem, hogy egy szerelmes levél, amiben szép
szavakkal ecseteli irántam táplált érzéseit, de meg kell lepődnöm, amikor a
tiszta fehérséggel találom szemben magam.
–
Egy üres lap? Ennél azért több romantika is szorulhatott volna beléd, Ethan
Lance! – vijjogom nagy szemeket meresztve rá, de ő nem kezd mentegetőzni, csak
szerelemittasan vigyorog rám.
–
Ez a papír azt szimbolizálja, hogy szeretnék veled mindent tiszta lappal
kezdeni. Mostantól ne gondoljunk a múltra, ne siránkozzunk azon, amit már nem
tudunk megváltoztatni. Ha tehetném, minden nap ezerszer bocsánatot kérnék
tőled, de ezzel újra és újra feltépném a sebeinket. Ezért kérem azt, hogy
felejtsünk el mindent, és kezdjük nulláról az egészet. – Nem mondok semmit,
csak gondosan összehajtom a lapot, és elteszem, mert számomra többet ér
bármelyik szerelmes levélnél a jelentése miatt. Mindig titkoltuk a nagyvilág
előtt a kapcsolatunkat, de most senkivel sem foglalkozva csókolom meg Ethant a
repülő kellős közepén, és az sem érdekel, ha holnap több újság címlapján fog
virítani a rólunk készült lesi fotó.